solution finale中文是什么意思

• Vichy dans la "solution finale".
  可以看到Nutty在"Concrete Solution"里吃过这个东西。
• Cet arrangement n ' avait pas pour but de régler définitivement la question d ' Abyei pas plus qu ' il ne préjugeait de ce qu ' une solution finale serait.
  这项安排未涉及，也未预先设定阿卜耶伊问题的最终解决。
• Le gouvernement argentin a appliqué ses accords dans un esprit de coopération afin de reprendre des négociations en vue d ' une solution finale, juste et équitable du différend.
  本国政府本着合作精神实施这些谅解，以期恢复谈判，最终实现公正与和平地解决争端。
• Toutes ces questions ponctionnent une grande partie du budget de l ' État, et la solution finale de cette tâche ne peut se faire sans l ' aide internationale.
  所有这些事项花去了国家预算的一大部分，并且没有国际援助就无法最后完成这项任务。
• En notant le renouvellement du processus intergouvernemental visant à renforcer les organes conventionnels, il exprime l ' espoir qu ' une solution finale, globale et durable soit trouvée.
  注意到目前扩大加强条约机构的政府间进程，他希望能达成最终、全面和可持续的解决办法。
• Malgré l ' incapacité du Conseil de sécurité d ' imposer une solution finale, il est incontestable que le droit international est du côté du peuple sahraoui.
  尽管安理会不能强制推行最终的解决办法，但无可争辩的是，国际法是站在西撒哈拉人民一边的。
• Les Tutsis sont notre malheur, disaient-ils, et la solution finale, à cette époque, était de tuer tous les Tutsis et quiconque sympathisait avec eux.
  广播员说，图西人的存在是我们的不幸，当时的最后解决办法是杀死所有图西人以及任何同情他们的人。